В Общественной палате обсудили вопросы сохранения чистоты русского языка
Нравится ли молодежи использовать в речи иностранные слова? Как уход из России зарубежных компаний повлиял на чистоту русского языка? Эти и другие вопросы обсуждались в рамках круглого стола, состоявшегося 24 февраля на площадке Общественной палаты России.
Мероприятие было посвящено причинам, частоте и целесообразности использования в речевой коммуникации молодежи иностранной лексики. В нем приняли участие студенты и преподаватели различных вузов, а также представители общественных организаций, в том числе – Мультикультурного центра речевых практик и технологий.
«Тема русского языка в разрезе применения иностранной лексики в интернете и СМИ обсуждается часто и активно, в том числе на уровне депутатов Госдумы», — отметила первый заместитель председателя Комиссии ОП РФ по добровольчеству и молодежной политике Елена Родионова.
Она напомнила, что Общественная палата проводит конкурс мультимедийных роликов «Великий и могучий мой родной русский язык!», итоги которого будут подведены 6 июня.
Заместитель председателя Общественного совета при Министерстве культуры России Наталья Абалихина, обращаясь к студентам, подчеркнула, что от них зависит то, каким будет русский язык сегодня и завтра. «Ваши профессии непосредственно связаны с изменениями и развитием русского языка. Сегодня здесь собрались журналисты, драматурги, юристы, филологи. Мы будем продолжать собирать разные категории участников на наших встречах», — подчеркнула она.
Важность открытого диалога при решении задач по сохранению русского языка во всех сферах его применения отметила член Общественного совета при Министерстве науки и высшего образования России Инна Литвиненко. «Язык и нормативно-правовые акты следует разделять и не пользоваться универсальным методом. Есть русский разговорный, интернет-язык, научный, культурный. К каждому нужно применять свой стиль», — сказала она.
Исполнительный директор Мультикультурного центра речевых практик и технологий Анжелика Истомина призвала больше внимания уделять кадровому вопросу. «IT-специалисты после института приходят на зарплату 50 тысяч рублей, а лингвисты получат намного меньше. Из-за этого мы теряем нашу способную молодежь. Необходимы меры по решению этой проблемы», — сказала она.
В дискуссии также приняли участие студенты и преподаватели МГИМО, МГУ, РХТУ им. Менделеева и ряда других вузов. Большинство выступавших призвали творчески подходить к вопросам сохранения русского языка и уходить от слепого копирования западных терминов. Кроме того, как было отмечено, значительную роль в формировании языковой культуры играют креативные индустрии: в первую очередь — литература, а также кино и медиа. В этом плане уход западных компаний с российского рынка создал массу возможностей для развития отечественного контента, и необходимо воспользоваться создавшейся возможностью, создавая как можно более качественные с точки зрения русского языка продукты. Отдельно был затронут вопрос о механизмах популяризации русского языка за границей.